Hotel Degli Haethey e Hotel Thàlas Club

  • Print
Data Pubblicazione 06/03/2018
Scritto da Carlo De Giorgi

  • Foto 1 / 8
    1wotranto cattedrale A Otranto, la città più orientale d’Italia ecco l’Hotel Degli Haethey, ad appena 70 metri da una spiaggia di sabbia bianca finissima bagnata da un mare limpido e cristallino.
    In Otranto, die östlichste Stadt Italiens, befindet sich das „Hotel degli Haethey“, nur 70 Meter vom Strand, von seinem feinen Sand und dem kristallklaren und sauberen Meer entfernt.








  • Foto 2 / 8
    2whotel haethey hallE’ un hotel quattro stelle dal design “emozionale”. Si ispira infatti alla musica jazz e alcune camere prendono il nome dai grandi del jazz. L’eleganza degli spazi e l’alta qualità dei servizi si coniugano con un’avanzata tecnologia che garantisce il massimo comfort.
    Es ist ein von einem emotionellen Design gekennzeichnetes 4 Sterne Hotel, das sich von der Jazzmusik inspirieren lassen hat. Viele Zimmer tragen nämlich die Namen der gröβten Jazz-Legenden und verbinden traditionelle Eleganz und Charme mit gehobenem Service bei höher Qualität und fortgeschrittener Technologie, die jeden erdenklichen Komfort bietet.



  • Foto 3 / 8
    3whotel haethey cameraL’Hotel è l’ideale per vacanze o incontri di lavoro, meeting e congressi, una meta di riferimento per vivere un indimenticabile soggiorno nel Salento!
    Hotel Degli Haethey aspetta solo te!

    Das Hotel ist perfekt sowohl für einen gemütlichen Urlaub als auch für Meetings, Kongresse und Arbeitstreffen und ist ein Bezugspunkt für alle, die einen wunderbaren Aufenthalt im Salento erleben wollen.
    Sie sind jederzeit bei dem „Hotel Degli Haethey“ herzlich willkommen.
    Hotel degli Haethey****
    Via A. Sforza, 33
    73028 Otranto
    0836/801548










  • Foto 4 / 8
    3whotel haethey piscina


  • Foto 5 / 8
    4whotel thalas piscina
    Ad appena 20 chilometri più a Nord, sempre lungo il mar Adriatico, ecco l’Hothel Thalas Club, un resort di 161 camere dove divertimento, spensieratezza relax e benessere sono le parole d’ordine!
    Nur 20 Kilometer nach Norden von Otranto entfernt und am Adriatischen Meer befindet sich das „Hotel Thalas Club“, ein Resort mit 161 Zimmern, wo Relax, Spaß und Wohlbefinden herrschen.















  • Foto 6 / 8
    5whotel torreldellorso  
    L’Hotel Thalas Club si trova ad appena 500 metri da una delle spiagge più belle e desiderate d’Italia, Torre dell’Orso, una baia dalla sabbia bianca finissima, racchiusa da due alte falesie all’ombra dell’antica Torre di Guardia del ‘500.
    Das Hotel ist nur 500 Meter von einem der schönsten und beliebten Strände Italiens, Torre dell’Orso, entfernt. Diese von zwei Kliffen umgebene Bucht, ihr feiner Sand und der auf der Küste stehende Wachturm aus dem 16. Jahrhundert machen diesen Ort verzaubert.

     



  • Foto 7 / 8
    6whotel thalas panoramicaHotel Thalas è l’ideale anche per meetings e convegni. Ha infatti un’ampia sala di 400metri quadrati con 350 posti a sedere e un ampio anfiteatro con 200 posti!
    Gli ospiti potranno godere di una vacanza indimenticabile. Tra i tuffi nella suggestiva baia, il servizio animazione e la buona cucina salentina e mediterranea, è tutto pronto per un’altra indimenticabile stagione 2018!

    Das Hotel Thalas ist auch für Meetings und Tagungen geeignet, da es einen großen Saal (400m2) mit 350 Sitzplätzen und ein Amphitheater mit 200 Sitzplätzen bietet.
    Bei diesem Hotel können Sie einen unvergesslichen Urlaub erleben.
    Sprünge in das kristallklare Wasser der Bucht, lebhafte Animation, gutes Essen des Salento und vieles mehr… Alles ist schon fertig für die Sommersaison 2018!







  • Foto 8 / 8
    6whotel thalas spa
    Hotel Thàlas Club****
    Via degli Eucaliptus, s/n
    73026 Torre dell'Orso
    832/841379